Velho demais pro Rock & Roll: Muito jovem pra morrer!

Hoje publiquei no Blog do Lobo o vídeo original da música "Too Old to Rock and Roll: Too Young To Die!" (Muito Velho Para o Rock’n’Roll e Muito Jovem Para Morrer!) da banda inglesa Jethro Tull. Este é o nono álbum do grupo, lançado em 1976 (com duas faixas bônus acrescentadas no relançamento em 2002: “Small Cigar” e “Strip Cartoon”) e o primeiro com John Glascock no baixo.

Originalmente o disco era para ser um musical, semelhante ao que os Kinks fizeram. O roteiro segue a história de um roqueiro aposentado chamado Ray Lomas que ganha dinheiro e fama num programa de TV. Um dia ele descobre que a sociedade havia mudado tanto que não sobrara ninguém como ele e que já não tinha como aproveitar o sua grana como nos anos 50. Desiludido, Ray decide cometer suicídio provocando um acidente de moto, mas seu plano falha e ele fica internado, em coma por tempo indeterminado.

Ao acordar do coma Ray descobre que a sociedade mudou mais uma vez e que seu jeito de se vestir e seu tipo de música voltaram a ser populares. Além disso, as cirurgias plásticas que fez devido ao acidente o deixaram com uma aparência 20 anos mais jovem. Ele se torna uma sensação da noite para o dia junto aos jovens, que agora tentam seguir seu estilo.

A história detalhada é contada no encarte do disco, que publico neste post. A arte é do incrível desenhista e ilustrador Dave Gibbons.

Clique nas imagens para ampliá-las e boa leitura!

Os músicos eram:
Ian Anderson - Vocais, guitarra acústica, flauta, harmônica, eventual guitarra elétrica e percussão; Martin Barre - guitarra elétrica; John Evan - teclados; Barriemore Barlow - bateria, percussão; e John Glascock - baixo, vocais, além dos convidados: David Palmer - faixas 5 e 11; Maddy Prior - vocais na faixa 8; e Angela Allen - vocais nas faixas 2 e 7. Os arranjos e condução da orquestra são de David Palmer.

Trouxe um slideshow muito bem elaborado pelo Claudio Tull. Uma adaptação (em português) da história do velho roqueiro. Sensacional!